1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.MX 3 00:00:57,367 --> 00:00:59,542 Ah. Näetkö sen? 4 00:00:59,645 --> 00:01:01,337 - Söpö. - Joo. 5 00:01:01,440 --> 00:01:04,064 Hän yrittää imeä hänen peukalonsa jo. 6 00:01:11,347 --> 00:01:13,625 Sean. Sean. 7 00:01:13,728 --> 00:01:14,867 Anteeksi. 8 00:01:18,664 --> 00:01:19,907 Onko se hänen käsivartensa? 9 00:01:20,356 --> 00:01:21,840 Hänen jalkansa. 10 00:01:22,875 --> 00:01:24,636 En tiedä miten voit kertoa mikä on mitä. 11 00:01:24,739 --> 00:01:28,157 Tämä ei ole ensimmäinen kertani. 12 00:01:33,403 --> 00:01:36,234 Kaikki näyttää kuten pitääkin 29 viikolla. 13 00:01:36,648 --> 00:01:39,029 Onko sinulla huolenaiheita, onko minulle kysymyksiä? 14 00:01:43,103 --> 00:01:46,106 Joo. Minulla on sivukipuja. 15 00:01:46,209 --> 00:01:49,212 - Huh. Kuinka säännöllisesti? - Ei ole usein. 16 00:01:49,316 --> 00:01:51,870 Se oli kerran töissä ja kerran kotona. 17 00:01:51,973 --> 00:01:53,182 Vasen vai oikea? 18 00:01:53,285 --> 00:01:55,287 - Oikealle. Oikein. - Se on oikein. 19 00:01:55,391 --> 00:01:57,496 Yleensä siis paikannusongelma. 20 00:01:57,600 --> 00:02:00,568 Sean, voisit olla erittäin hyödyllinen hieromalla aluetta 21 00:02:00,672 --> 00:02:02,536 kun makasit kyljelläsi ja säädät asentoasi. 22 00:02:02,639 --> 00:02:04,124 - Okei. - Pidä sitä silmällä. 23 00:02:04,227 --> 00:02:06,091 Haluaisin sinun palaavan kahdessa viikossa. 24 00:02:06,195 --> 00:02:07,506 Jos jokin muuttuu ennen sitä, 25 00:02:07,610 --> 00:02:09,267 älä epäröi soittamaan minulle. 26 00:02:09,370 --> 00:02:11,027 - Onko se vakavaa? - Todennäköisesti ei. 27 00:02:11,131 --> 00:02:12,511 - Mutta voiko se olla? - Vain tarpeet 28 00:02:12,615 --> 00:02:13,685 seurataan. 29 00:02:13,788 --> 00:02:14,927 Ei mitään järkeä murehtia jostain 30 00:02:15,031 --> 00:02:16,308 joka ei ehkä koskaan toteudu. 31 00:02:16,412 --> 00:02:17,654 Ja jos käy, minun tehtäväni on hoitaa sitä 32 00:02:17,758 --> 00:02:20,830 niin että sinulla ei ole murehtia. 33 00:02:20,933 --> 00:02:22,728 - Okei? - Kiitos. 34 00:02:24,661 --> 00:02:25,973 Kunnossa. 35 00:02:26,076 --> 00:02:27,216 en jo muista. Oliko se... 36 00:02:27,319 --> 00:02:29,425 Oliko se 35 vai 34? 37 00:02:29,528 --> 00:02:31,427 En kirjaimellisesti muista. 38 00:02:31,530 --> 00:02:33,256 - Voimme aina soittaa hänelle. - No, soitatko? 39 00:02:33,360 --> 00:02:35,672 - Tietenkin. Joo. Joo. - Jos aiot olla 40 00:02:35,776 --> 00:02:38,227 puhelimessasi, meillä on vain tehdä tämä joka ikinen kerta. 41 00:02:38,330 --> 00:02:39,573 olen pahoillani, mutta kun pomoni lähettää tekstiviestejä, 42 00:02:39,676 --> 00:02:41,402 Minun täytyy lähettää hänelle tekstiviesti takaisin. Tiedäthän. 43 00:02:41,506 --> 00:02:43,059 Ei keskellä ultraäänestä. 44 00:02:43,163 --> 00:02:44,750 Katso, siellä on hyvät rahat yksityisessä turvassa, 45 00:02:44,854 --> 00:02:46,959 ja Kakkar sanoo, jos minä hyvää työtä koulussa, 46 00:02:47,063 --> 00:02:49,617 hän ohjaa minut serkkunsa luo, joka on tekniikan miljardööri. 47 00:02:49,721 --> 00:02:52,033 Jos saan sellaisen työn, olemme valmiita elämään. 48 00:02:52,137 --> 00:02:54,035 Vauva on asetettu. Me ollaan valmiina. 49 00:02:54,139 --> 00:02:55,623 Sinun ei enää koskaan tarvitse tehdä töitä. 50 00:02:55,727 --> 00:02:57,660 Mm, mm... 51 00:02:59,109 --> 00:03:00,594 Pidän työstä. 52 00:03:01,181 --> 00:03:03,976 Tiedän, enkä minä... 53 00:03:04,080 --> 00:03:07,842 Sanon vain, jos et haluat tehdä töitä, sinun ei tarvitse. 54 00:03:07,946 --> 00:03:10,742 Sitä minä tarkoitin. Siinä kaikki mitä sanon. 55 00:03:10,845 --> 00:03:11,881 Mm-hmm. 56 00:03:13,676 --> 00:03:14,677 rakastan sinua. 57 00:03:14,780 --> 00:03:15,919 rakastan sinua. 58 00:03:16,023 --> 00:03:17,921 Hei. Hei. 59 00:03:52,646 --> 00:03:56,097 Kunnossa. Korkea viisi. Menit telttailu tänä viikonloppuna, eikö? 60 00:03:56,201 --> 00:03:57,616 Kunnossa. 61 00:04:00,585 --> 00:04:02,552 Kunnossa. Hei. 62 00:04:03,035 --> 00:04:05,210 - Hei. Hyvää huomenta. - Hyvää huomenta. 63 00:04:05,314 --> 00:04:06,315 - Kuinka voit? - Vau! 64 00:04:06,418 --> 00:04:08,075 Ei se mitään. 65 00:04:08,178 --> 00:04:09,179 Hei. Hyvää huomenta, Aila. 66 00:04:09,283 --> 00:04:11,665 Oho. Minulla on samat kengät. 67 00:04:11,768 --> 00:04:14,530 Se on hullua. Hei ylhäällä. Korkea viisi. 68 00:04:14,633 --> 00:04:17,015 - Ei? - Sano hyvää huomenta herra Seanille? 69 00:04:17,118 --> 00:04:19,431 Ei? Ei viittä? Mies. 70 00:04:19,535 --> 00:04:22,054 - Hän on ujo. - Joo. Ei taida olla siistiä 71 00:04:22,158 --> 00:04:23,332 milloin vanha jätkä hallitsee tyyliäsi. 72 00:04:23,435 --> 00:04:24,367 - Ei se mitään. - Eh... 73 00:04:25,851 --> 00:04:27,750 Okei, mutta toimii silti? 74 00:04:27,853 --> 00:04:29,269 Ei hyvin. tarkoitan, 75 00:04:29,372 --> 00:04:30,925 sähköasentaja ei ole koskaan asentanut tätä kunnolla. 76 00:04:31,029 --> 00:04:33,169 Siksi se liukuu jatkuvasti pois kotelosta kuitenkin. 77 00:04:33,273 --> 00:04:35,033 Ja se pysyy hälyttimen laukaisu. 78 00:04:35,136 --> 00:04:38,139 Ei. Se oikosulkee jatkuvasti sähkövian takia. 79 00:04:38,243 --> 00:04:40,003 Siksi näyttö jatkaa vilkkumista. 80 00:04:40,107 --> 00:04:42,178 Tarkoitan, tämä yksikkö on todennäköisesti vähintään 5 vuotta vanha. 81 00:04:42,282 --> 00:04:44,007 Joo. Se on käytännössä aivan uusi. 82 00:04:44,111 --> 00:04:46,803 Mm, ei. He eivät tee nämä asiat kestämään. 83 00:04:47,390 --> 00:04:48,564 Mikä maila. 84 00:04:48,667 --> 00:04:50,669 Kunnossa. No, pidä sitä silmällä. 85 00:04:50,773 --> 00:04:53,327 No selvyyden vuoksi Tarkoitan, tämä tulee jatkumaan 86 00:04:53,431 --> 00:04:55,709 - ellet vaihda sitä. - Olen pahoillani. 87 00:04:55,812 --> 00:04:57,435 Meillä ei ole tilaa sille budjetissa juuri nyt. 88 00:04:57,538 --> 00:04:59,195 Tee se vain toimimaan. 89 00:04:59,299 --> 00:05:02,336 Ai, kuulet mitään sanaa serkkustasi? 90 00:05:02,440 --> 00:05:04,925 - Ai mistä? - No, sinä mainitsit 91 00:05:05,028 --> 00:05:07,997 jota hän ehkä etsii palkata yksityinen vartija. 92 00:05:08,618 --> 00:05:12,381 Ja, Sean, vaikka isolle miehelle. 93 00:05:12,484 --> 00:05:13,899 Tiedätkö, ei millään pahalla. sinä olet-- 94 00:05:14,003 --> 00:05:16,316 Olen keskikokoinen salaisen palvelun agentista. 95 00:05:22,287 --> 00:05:23,909 Kunnossa. Öh... 96 00:05:24,013 --> 00:05:29,018 Katso, arvostan sinun moxisi tai mikä tahansa, mutta... 97 00:05:30,502 --> 00:05:31,779 Okei. Kerro mitä. 98 00:05:31,883 --> 00:05:34,195 Todista itsesi täällä muutaman kuukauden ajan, 99 00:05:34,299 --> 00:05:36,681 ja minä näen mitä voin tehdä, okei? 100 00:06:01,361 --> 00:06:03,121 Mm... 101 00:06:05,261 --> 00:06:07,367 Hei kulta? 102 00:06:08,678 --> 00:06:11,509 Voi. 103 00:06:11,612 --> 00:06:13,890 Kulta, viitsitkö hieroa minun puolellani? 104 00:06:13,994 --> 00:06:17,584 - Joo. Voi. - Voi, vain vähän pehmeämpi. 105 00:06:17,687 --> 00:06:18,619 Joo. 106 00:06:20,276 --> 00:06:22,036 Voi, joo, joo. 107 00:06:23,486 --> 00:06:25,764 Oi, se on täydellinen. Kiitos. 108 00:06:26,696 --> 00:06:28,698 Maagiset kädet. 109 00:06:46,129 --> 00:06:47,993 - Hm... - Hei. 110 00:06:50,030 --> 00:06:54,206 Kulta, olen pahoillani. Olen-- En vain ole tuulella. 111 00:06:54,310 --> 00:06:56,554 Minusta tuntuu pahalta. 112 00:06:56,657 --> 00:06:59,108 Ai niin. Joo. Ei, täysin. 113 00:06:59,833 --> 00:07:01,662 Joo. 114 00:07:01,766 --> 00:07:04,044 Öh... 115 00:07:04,147 --> 00:07:05,804 Voin pitää sinusta huolta. 116 00:07:07,185 --> 00:07:09,532 Joo, ei. Olen hyvä. 117 00:07:09,636 --> 00:07:11,741 - Niin? - Todellakin. Joo. 118 00:07:59,099 --> 00:08:00,687 Mitä vittua? 119 00:09:32,330 --> 00:09:34,021 Tässä mennään. 120 00:09:35,402 --> 00:09:38,439 Okei, ehkä tarvitsemme niin, turvallinen sana. 121 00:09:38,543 --> 00:09:40,441 Luulin, että et pitänyt turvallisia sanoja. 122 00:09:41,166 --> 00:09:43,513 Päästäkseen pois juhlista. 123 00:09:43,617 --> 00:09:44,929 Kunnossa. Voi. 124 00:09:45,032 --> 00:09:47,863 - Joten, kuten... - Voi. Okei. 125 00:09:47,966 --> 00:09:50,797 Entä Robinin jälkeen minulla oli kolme Chardonnaya, 126 00:09:50,900 --> 00:09:52,177 - sitten lähdetään? - Voi mennyt. 127 00:09:53,385 --> 00:09:55,387 Odota, odota, odota, odota. 128 00:09:55,491 --> 00:09:57,458 Sain sinut. Sain sinut. Sain sinut. 129 00:09:57,562 --> 00:09:59,150 - Ota tämä. - Joo. 130 00:09:59,253 --> 00:10:00,945 - Okei. - Okei. 131 00:10:02,291 --> 00:10:04,155 - Anteeksi. - Selvä. Oletko kunnossa? 132 00:10:04,258 --> 00:10:05,777 - Mm-hmm. - Okei. 133 00:10:08,193 --> 00:10:10,471 Olet niin onnekas, että rakastan sinua. 134 00:10:10,575 --> 00:10:12,612 Mielestäni näytät seksikkäältä kukissa. 135 00:10:12,715 --> 00:10:14,061 Joo. 136 00:10:16,339 --> 00:10:18,203 Voi luoja. 137 00:10:18,307 --> 00:10:20,930 - Voi. Oho. Mies. - Paska. 138 00:10:21,034 --> 00:10:22,932 - Vau. He todella... - Menikö siihen? 139 00:10:23,036 --> 00:10:23,933 Huh, ja he jopa tekivät 140 00:10:24,037 --> 00:10:25,590 - mallinuket. - Hei! 141 00:10:25,694 --> 00:10:28,006 - Voi luoja, näytät upealta. - Hei! 142 00:10:28,110 --> 00:10:29,732 - Kiitos. - Näetkö? Kerroin sinulle. 143 00:10:29,836 --> 00:10:31,631 - Mukava nähdä sinut. - Hei. Kiva nähdä sinuakin. 144 00:10:31,734 --> 00:10:33,218 Kiitos. Otan sen. Kiitos. 145 00:10:33,322 --> 00:10:35,082 - Kiitos. Kunnossa. - Palaa heti. 146 00:10:35,186 --> 00:10:37,188 - Sanoin, että näytät hyvältä. - Se on vain jotain, mitä ihmiset sanovat. 147 00:10:37,291 --> 00:10:38,189 Se on hullua. tarkoitan... 148 00:10:38,292 --> 00:10:41,261 Oi, näillä mennään. Valmis? 149 00:10:41,364 --> 00:10:43,470 - Hei. - Hei. 150 00:10:43,573 --> 00:10:44,747 Hei. Miten voit? 151 00:10:44,851 --> 00:10:47,750 - Oho! Voi... - Voi. 152 00:10:47,854 --> 00:10:50,788 - Upeaa. - Mm. 153 00:10:50,891 --> 00:10:52,686 Hei, Robin. 154 00:10:52,790 --> 00:10:54,446 Tiedän, ettet koskaan soita minulle "Äiti," 155 00:10:54,550 --> 00:10:57,380 mutta onko "täti" liikaa pyydetty? 156 00:11:00,694 --> 00:11:02,213 Ja miltä sinusta tuntuu? 157 00:11:02,316 --> 00:11:04,974 Aivan kuin valas yllään pöytäliina. 158 00:11:05,078 --> 00:11:07,805 Nokkeluutta kauneuden kanssa. 159 00:11:07,908 --> 00:11:09,254 - Andrea? - Niin? 160 00:11:09,358 --> 00:11:11,118 Mikä lämpötila minun pitäisi asettaa uuni klo 161 00:11:11,222 --> 00:11:13,396 - Macille ja juustolle? - Oikeastaan minä vain... 162 00:11:13,500 --> 00:11:16,054 Minä vain autan sinua siinä. Anteeksi. Tulen kohta takaisin. 163 00:11:20,887 --> 00:11:23,786 - Hän on upea. - Hän on. 164 00:11:23,890 --> 00:11:26,444 En tiedä kuinka nappasit hänet. 165 00:11:26,547 --> 00:11:28,653 Hah! Joo. 166 00:11:28,757 --> 00:11:30,310 Ja kuinka voit, Sean? 167 00:11:30,413 --> 00:11:32,208 Olen hyvä, hyvä. Joo. 168 00:11:32,864 --> 00:11:34,452 Taloudellisesti? 169 00:11:34,832 --> 00:11:37,110 Meillä menee ihan hyvin. Joo. 170 00:11:37,835 --> 00:11:39,768 Ja voitko hyvin? 171 00:11:42,184 --> 00:11:44,980 Onko jotain mitä haluat? Aioin ottaa oluen, joten... 172 00:11:45,083 --> 00:11:48,259 Raha oli... aina tiiviisti isäsi kanssa. 173 00:11:48,362 --> 00:11:50,399 En halua sen olevan niin sinun kanssasi. 174 00:11:50,502 --> 00:11:51,987 - Joo. - Loistava mies. 175 00:11:52,090 --> 00:11:56,405 Ei vain voinut koskaan tuntua vetää sitä yhteen. 176 00:11:56,508 --> 00:11:58,131 Mm. Arvostan huolellisuuttasi. 177 00:11:58,234 --> 00:12:00,512 Täysin mahdotonta hyväksyä nähdä vieraan talossani 178 00:12:00,616 --> 00:12:01,962 ilman juomaa kädessään. 179 00:12:02,066 --> 00:12:04,482 - Voit seurata minua, veli. - Kiitos. 180 00:12:04,585 --> 00:12:06,311 Jeesus. 181 00:12:06,415 --> 00:12:08,382 - Se oli noloa. - Se oli kamalaa. 182 00:12:08,486 --> 00:12:09,729 Joo. Paikka näyttää kuitenkin upealta. 183 00:12:09,832 --> 00:12:11,144 - Näytät upealta. - Kiitos. Voi. 184 00:12:11,247 --> 00:12:13,008 Ja teit koristeet kaikki mukavia. 185 00:12:13,111 --> 00:12:16,011 - Joo, mies. Saimme muistion. - Joo. Varmasti teit. 186 00:12:16,114 --> 00:12:17,667 Pukeutuu. Se pukeutuu alas. 187 00:12:17,771 --> 00:12:20,256 Joo. Näytät paljon kuten Higgins itse asiassa. 188 00:12:20,360 --> 00:12:21,637 - Kiitos. - Joo. 189 00:12:21,741 --> 00:12:23,363 Hei mies, Olen pahoillani, että äitini on niin kusipää. 190 00:12:23,466 --> 00:12:26,953 Voi. [Nauraa] Ei sana valitsisin, mutta ok. 191 00:12:27,056 --> 00:12:28,817 Kyllä, mutta hän on, Sean. 192 00:12:28,920 --> 00:12:30,922 No, olen hänelle velkaa. 193 00:12:31,026 --> 00:12:33,097 Eikä hän koskaan tee anna sinun unohtaa sen. 194 00:12:33,200 --> 00:12:36,100 Joten teet todella tätä, vai mitä? 195 00:12:36,203 --> 00:12:37,895 Mitä tehdä? 196 00:12:37,998 --> 00:12:39,310 Sinulle on tulossa vauva, Sean. 197 00:12:39,413 --> 00:12:41,277 - Joo. - Se on paljon. 198 00:12:41,381 --> 00:12:43,728 No, tiedätkö, hän on, 7 kuukautta raskaana, 199 00:12:43,832 --> 00:12:45,488 joten se on vähän myöhässä perääntyä nyt. 200 00:12:45,592 --> 00:12:47,042 Tunnen lääkärin Bakersfieldissä. 201 00:12:49,389 --> 00:12:50,977 Minä teeskentelen et vain sanonut sitä. 202 00:12:51,080 --> 00:12:54,118 - Haluaisitko? - Mitä? 203 00:12:54,221 --> 00:12:56,637 - Tiedätkö. - Kaveri, vittuun, mies. 204 00:12:56,741 --> 00:13:00,676 Olen j... Vitsailen. Vauvat ovat kauniita. 205 00:13:00,780 --> 00:13:05,232 Voi mies, sinä tulet olemaan se paras isä isien historiassa. 206 00:13:05,336 --> 00:13:07,165 - En edes vittuile. - Kiitos, mies. 207 00:13:07,269 --> 00:13:10,720 Olen tosissani. Tiedätkö miksi? 208 00:13:10,824 --> 00:13:12,861 Ei, mutta minulla on tunne sinä kerrot minulle. 209 00:13:12,964 --> 00:13:14,207 Muistat kun me kaikki meni telttailemaan lukiossa 210 00:13:14,310 --> 00:13:15,760 ja se peura jäi kiinni aidassa? 211 00:13:15,864 --> 00:13:18,142 Kaikki oli kivitetty ja säikähtynyt. 212 00:13:19,384 --> 00:13:21,248 Puolet niistä miehistä, 213 00:13:21,352 --> 00:13:22,836 he halusivat leikata sen ja valmistaa hirvenpataa. 214 00:13:22,940 --> 00:13:25,080 Toinen puolisko juoksi karkuun kun se alkoi potkimaan. 215 00:13:25,183 --> 00:13:27,634 - Joo. Luulen muistavani. - Joo. 216 00:13:27,737 --> 00:13:29,567 Kävelit juuri sen luo, taputti sitä, 217 00:13:29,670 --> 00:13:32,052 rauhoitti sitä, aidan säleet irti, 218 00:13:32,156 --> 00:13:34,123 ja se juoksi pois... paljain käsin. 219 00:13:34,227 --> 00:13:36,919 - Joo. Se oli aika villi. - Sinä ja maaginen kosketuksesi. 220 00:13:43,615 --> 00:13:45,445 Sen jälkeen olin kuin 221 00:13:45,548 --> 00:13:48,103 "Hitsi, tämä kusipää pystyy käsittelemään mitä tahansa." 222 00:13:48,206 --> 00:13:50,484 No, haluaisin silti tuntea sillä tavalla. 223 00:13:50,588 --> 00:13:52,210 Sinun täytyy saada sinun urasi takaisin, Stella. 224 00:13:55,662 --> 00:13:57,491 Mutta milloin sait ne? 225 00:13:58,976 --> 00:14:00,391 Laurien isä kuoli. 226 00:14:00,494 --> 00:14:02,842 Päädyimme hänen aseisiinsa ja teline. 227 00:14:02,945 --> 00:14:04,636 Se on niin tarpeetonta, eikö? 228 00:14:04,740 --> 00:14:05,845 Huh. Voinko? 229 00:14:05,948 --> 00:14:07,329 Joo. Niitä ei ole ladattu. 230 00:14:07,432 --> 00:14:08,502 Voi. 231 00:14:09,296 --> 00:14:10,504 Hmm. 232 00:14:10,988 --> 00:14:12,679 Mietin sellaisen hankkimista näistä. 233 00:14:13,128 --> 00:14:15,164 Oletko varma, että se on hyvä idea? 234 00:14:15,958 --> 00:14:17,580 Mitä sen pitäisi tarkoittaa? 235 00:14:17,684 --> 00:14:20,652 - Sinulle on tulossa vauva. - Joo, sitä enemmän. 236 00:14:20,756 --> 00:14:23,897 Et tarvitse asetta suojellaksesi perhettäsi, Sean. 237 00:14:24,001 --> 00:14:25,830 Olet todennäköisempi puhaltaaksesi oman peniksesi irti 238 00:14:25,934 --> 00:14:29,282 kuin tappaa tunkeilija. Siellä on sen takana on vuori dataa. 239 00:14:29,972 --> 00:14:32,009 Joo, joo. 240 00:14:33,355 --> 00:14:35,288 - Ei se ollut paha, vai mitä? - Ei. 241 00:14:35,391 --> 00:14:37,152 - Ruoka oli kunnollista. - En syönyt. 242 00:14:37,255 --> 00:14:38,291 - Miksi et syönyt? - En tiedä. 243 00:14:38,394 --> 00:14:39,809 Luulin että sanoit olit nälkäinen. 244 00:14:39,913 --> 00:14:41,087 Vältin juuri Robinia. 245 00:14:41,190 --> 00:14:43,468 Menin juuri kaikkialla, missä hän ei ollut. 246 00:14:43,572 --> 00:14:44,918 Mutta miten Laurilla menee? 247 00:14:45,022 --> 00:14:46,402 Hän on itse asiassa hyvä. 248 00:14:46,506 --> 00:14:47,714 Saatko sen? 249 00:14:48,232 --> 00:14:50,096 - Joo. - Mitä se sanoo? 250 00:14:52,270 --> 00:14:55,101 aion vain... laitan sen vain hiljaiseksi. 251 00:14:55,204 --> 00:14:56,792 Voi, tule. Mitä se sanoo? 252 00:14:56,896 --> 00:14:59,105 - Ei väliä. - On. Mitä se sanoi? 253 00:14:59,208 --> 00:15:01,417 - Onko se Kakkar? - Kyllä, ja hän sanoo itse asiassa, 254 00:15:01,521 --> 00:15:04,455 "Sean, kiirehdi kotiin ja anna vaimollesi yritys." 255 00:15:04,558 --> 00:15:05,801 Vittu. Ole hiljaa. 256 00:15:05,905 --> 00:15:08,286 Hän sanoi... kynnä minua. 257 00:15:08,390 --> 00:15:10,806 Epäilen, että hän sanoi niin. Tule, kulta. Mitä se sanoo? 258 00:15:10,910 --> 00:15:12,773 Hän sanoo, että hälytys soi ja hän haluaa sinut sinne, 259 00:15:12,877 --> 00:15:15,052 mutta... tule, tulet kotiin. 260 00:15:15,155 --> 00:15:18,538 Voi kulta, tiedät, etten voi lähteä herätys pois koko yön. 261 00:15:18,641 --> 00:15:21,334 Miksen pudota sinua kotiin ja tulen kohta takaisin? 262 00:15:21,437 --> 00:15:22,404 Esimerkiksi 20 minuuttia. 263 00:15:22,507 --> 00:15:24,095 - Vauva. - Niin? 264 00:15:24,509 --> 00:15:27,236 - Kyllä? - Okei. Sinulla on 20 minuuttia. 265 00:15:27,340 --> 00:15:28,824 - 20 minuuttia? - Se on kaikki mitä sinulla on. 266 00:15:28,928 --> 00:15:31,378 20 minuuttia ja sitten... 267 00:15:31,482 --> 00:15:33,933 sitten on työaika koska olen liikemies. 268 00:15:35,520 --> 00:15:36,936 Teemme sopimuksen. 269 00:15:37,729 --> 00:15:40,836 - Missä? - En tiedä. 270 00:16:03,997 --> 00:16:06,379 Voi vittu. 271 00:16:07,345 --> 00:16:09,244 Voi vittu. 272 00:17:27,632 --> 00:17:29,462 Ah. Voi. 273 00:17:35,571 --> 00:17:37,090 Voi vittu. 274 00:18:01,494 --> 00:18:04,186 Vittu. Paska. 275 00:19:05,903 --> 00:19:07,836 Voi luoja. 276 00:19:21,194 --> 00:19:23,472 Voi! Äh! 277 00:19:59,232 --> 00:20:00,785 Voi. 278 00:20:00,889 --> 00:20:02,753 Hei. Ei hätää. Ei hätää. 279 00:20:02,856 --> 00:20:04,582 Ei hätää. Hei. 280 00:20:07,240 --> 00:20:08,828 Mitä tapahtui? 281 00:20:09,346 --> 00:20:11,486 Kulta, putosit katolta. 282 00:20:12,349 --> 00:20:14,696 Hyvä. Olet hereillä. 283 00:20:15,766 --> 00:20:17,388 Miltä tuntuu? 284 00:20:18,182 --> 00:20:19,494 putosin? 285 00:20:20,874 --> 00:20:23,256 Olet onnekas, että olet elossa. 286 00:20:23,705 --> 00:20:25,465 Jonkin verran mustelmia selässäsi ja kyljessäsi 287 00:20:25,569 --> 00:20:28,088 ja lievä aivotärähdys. 288 00:20:28,744 --> 00:20:31,402 Se on ihme et rikkonut mitään. 289 00:20:36,580 --> 00:20:37,995 Mitä? 290 00:20:39,479 --> 00:20:40,825 Tämä auttaa. 291 00:21:09,198 --> 00:21:10,372 Valmis? 292 00:21:13,927 --> 00:21:16,482 Kunnossa. 293 00:21:21,866 --> 00:21:23,351 Kunnossa. 294 00:21:33,050 --> 00:21:34,638 Tässä mennään. 295 00:21:34,741 --> 00:21:36,018 Oh, uh... 296 00:21:49,515 --> 00:21:53,001 Tarvitsetko mitään? 297 00:21:53,104 --> 00:21:54,865 Kuinka kauan olin ulkona? 298 00:21:56,315 --> 00:21:57,937 Kaksi päivää. 299 00:21:58,040 --> 00:21:59,973 Jeesus. 300 00:22:00,077 --> 00:22:01,768 Kuka suojaa minua? 301 00:22:03,149 --> 00:22:04,461 Sean... 302 00:22:05,531 --> 00:22:06,946 ...älä koskaan kiipeä katolla 303 00:22:07,049 --> 00:22:09,983 vaihtamaan hemmetin hehkulamppua enää koskaan... 304 00:22:11,433 --> 00:22:13,021 ...koska minä... 305 00:22:14,540 --> 00:22:16,921 ...tarvitsimme sinua. 306 00:22:59,032 --> 00:23:01,103 Vittu. 307 00:24:42,860 --> 00:24:45,242 - Hei. - Miltä sinusta tuntuu? 308 00:24:45,345 --> 00:24:48,072 Mm... paljon parempi. 309 00:24:48,176 --> 00:24:49,418 Joo? 310 00:24:49,522 --> 00:24:52,560 - Miksi niin hieno tänään? - Onko se liikaa? 311 00:24:52,663 --> 00:24:55,563 Ei. Näytät kuumalta. 312 00:24:55,666 --> 00:24:57,703 Se on vain sijoittajatapaaminen. 313 00:24:57,806 --> 00:24:59,808 Voin yrittää painaa sitä jos tarvitset minun jäävän kanssasi. 314 00:24:59,912 --> 00:25:01,983 Mnh-mnh. Osaan hoitaa. 315 00:25:02,086 --> 00:25:05,020 Itse asiassa luulen, että yritän mennä töihin tänään. 316 00:25:07,540 --> 00:25:10,025 Levätä. Työsi voi odottaa. 317 00:25:12,303 --> 00:25:13,788 Hm. 318 00:25:19,207 --> 00:25:20,449 Oho. 319 00:25:22,313 --> 00:25:24,177 Voi! 320 00:25:26,145 --> 00:25:27,560 Sean. 321 00:25:31,012 --> 00:25:33,117 Tarvitsen sinun siirtävän vauvan. 322 00:25:35,223 --> 00:25:36,569 Auta minua! 323 00:25:41,781 --> 00:25:44,163 Sean! Auta minua! 324 00:25:44,266 --> 00:25:46,890 Aah! 325 00:26:48,399 --> 00:26:50,263 - Hmm? - Oletko varma, että olet kunnossa? 326 00:26:51,333 --> 00:26:52,438 Joo. Ei... 327 00:26:52,541 --> 00:26:55,890 Minä-minä-minun täytyy olla täällä. 328 00:26:56,511 --> 00:26:58,030 Haluan olla täällä. 329 00:27:24,297 --> 00:27:26,472 Ole hyvä! Ole hyvä! 330 00:27:26,575 --> 00:27:29,026 Auttaa! Pelasta vauva! 331 00:27:34,411 --> 00:27:36,033 Voi... 332 00:27:45,318 --> 00:27:47,320 Ei. Ei! 333 00:28:04,027 --> 00:28:06,201 Sean? 334 00:28:06,685 --> 00:28:08,203 Sean. 335 00:28:21,354 --> 00:28:23,702 Hän ei ole nyt jälkeenjäänyt, eihän? 336 00:28:25,013 --> 00:28:27,084 Jeesus Kristus, kristitty. 337 00:28:27,533 --> 00:28:29,569 Olen pahoillani. En voinut keksi parempi sana. 338 00:28:29,673 --> 00:28:31,813 [ Vääristynyt ] Minä vain teeskentele etten kuullut sitä. 339 00:28:31,917 --> 00:28:33,573 Onko sille parempaa sanaa? 340 00:28:33,677 --> 00:28:35,196 [ Vääristynyt ] Miksi ei laitat pihvejä 341 00:28:35,299 --> 00:28:38,164 grillillä, lakkaa olemasta sellainen vitun kusipää? 342 00:28:43,273 --> 00:28:45,206 - Olen pahoillani. - Ei hätää. 343 00:28:46,069 --> 00:28:47,760 En tiedä onko se. 344 00:28:48,761 --> 00:28:50,245 Mitä se tarkoittaa? 345 00:28:50,349 --> 00:28:52,592 Hän on aivan kuin isänsä. 346 00:28:52,696 --> 00:28:54,146 Siinä kaikki. 347 00:29:37,258 --> 00:29:38,984 Voit rentoutua. 348 00:29:39,087 --> 00:29:41,124 Kaikki näyttää normaalilta. 349 00:29:43,989 --> 00:29:46,888 Tämä on ei miltä normaalilta tuntuu. 350 00:29:46,992 --> 00:29:50,202 Kannustan aina potilaitani saada toinen mielipide 351 00:29:50,305 --> 00:29:52,204 jos he eivät ole tyytyväisiä diagnoosini kanssa. 352 00:29:52,307 --> 00:29:55,448 Ei. Kyse ei ole siitä, ettenkö luottamus-- En kyseenalaista. 353 00:29:55,552 --> 00:29:57,450 Täysin hyvin, jos olet. 354 00:30:00,453 --> 00:30:01,938 Millainen mieliala on ollut? 355 00:30:02,041 --> 00:30:06,149 Kaikki epäsäännölliset vaihdot-- äärimmäistä onnea, surua? 356 00:30:06,252 --> 00:30:09,117 Juu, se on suunnilleen sama kuten ennenkin. 357 00:30:11,568 --> 00:30:13,190 Muisti? 358 00:30:13,294 --> 00:30:14,605 Siinä on aukko. 359 00:30:14,709 --> 00:30:15,744 Mistä milloin? 360 00:30:15,848 --> 00:30:17,677 Sairaalassa. 361 00:30:18,161 --> 00:30:21,233 Mikä on viimeinen asia että muistat? 362 00:30:21,336 --> 00:30:26,169 Olin katolla, ja siellä oli vain salama, 363 00:30:26,272 --> 00:30:29,241 -paljon valoa taivaalla... - Okei. 364 00:30:30,518 --> 00:30:32,589 ...ja sitten heräsin sairaalassa. 365 00:30:32,692 --> 00:30:34,867 Muistatko jotain siltä väliltä? 366 00:30:35,834 --> 00:30:39,561 Joo. Minulla oli unta. 367 00:30:39,665 --> 00:30:42,426 Siellä oli näitä... 368 00:30:44,325 --> 00:30:48,363 En tiedä mitä ne 369 00:30:48,467 --> 00:30:52,885 Heillä oli nämä putket päässäni, 370 00:30:52,989 --> 00:30:54,404 ja öh... 371 00:30:55,923 --> 00:30:58,132 ...ja sitten heräsin unessa, 372 00:30:58,235 --> 00:31:01,825 ja kuollut isäni makasi aivan vieressäni. 373 00:31:01,929 --> 00:31:06,036 No sitten heräsin ihan oikeasti, 374 00:31:06,140 --> 00:31:09,660 mutta minulla on ollut paljon pahoja unia. 375 00:31:09,764 --> 00:31:12,525 Todella elävää... 376 00:31:12,629 --> 00:31:15,494 painajaisia jotka tuntuvat paniikkikohtauksilta. 377 00:31:15,597 --> 00:31:20,568 Joskus olen vaikea päättää mikä on totta 378 00:31:20,671 --> 00:31:26,608 ja mikä on unelma, ja kuuloni on muuttunut... 379 00:31:26,712 --> 00:31:28,162 tehostettu? 380 00:31:28,265 --> 00:31:32,856 Voisin olla kaukana keskustelusta 381 00:31:32,960 --> 00:31:34,444 ja silti kuulla sen, 382 00:31:34,547 --> 00:31:38,206 mutta kuin heikolla AM-radioasema, eräänlainen 383 00:31:38,310 --> 00:31:39,967 - jos siinä on järkeä. - Mm. 384 00:31:40,070 --> 00:31:41,865 Ja on myös jotain muuta. 385 00:31:41,969 --> 00:31:45,558 Olen piirtänyt paljon. 386 00:31:49,562 --> 00:31:50,632 Voi. 387 00:31:52,772 --> 00:31:54,326 Ne ovat aika hyviä. 388 00:31:54,429 --> 00:31:57,570 Kiitos, mutta ennen kuin löin pääni, 389 00:31:57,674 --> 00:32:01,609 Osasin hädin tuskin piirtää tikku-ukko, joten... 390 00:32:01,712 --> 00:32:05,889 Minulla on asiantuntija jonka haluaisin sinun näkevän. 391 00:32:06,441 --> 00:32:08,271 Kannustan sinua jatkamaan piirtämistä. 392 00:32:08,374 --> 00:32:10,998 Tämä on osa paranemista. 393 00:32:11,101 --> 00:32:15,278 Tri Sturgill on psykologi, 394 00:32:15,381 --> 00:32:17,728 ja hän voi antaa sinulle lisää ohjeita tähän. 395 00:32:17,832 --> 00:32:20,490 Piirustukset vievät sinut takaisin. 396 00:32:22,009 --> 00:32:24,666 Mitä se tarkoittaa? 397 00:32:25,391 --> 00:32:29,706 Se on vain ilmaisu. Se tarkoittaa, että ne ovat terapeuttisia. 398 00:32:29,809 --> 00:32:31,087 He auttavat sinua pääsemään takaisin 399 00:32:31,190 --> 00:32:32,847 sinne missä olit ennen loukkaantumistasi. 400 00:32:32,951 --> 00:32:34,331 Voi... 401 00:32:34,849 --> 00:32:36,437 Voi... 402 00:32:38,439 --> 00:32:42,753 Soita tohtori Sturgillille. Hän on erittäin hyödyllinen. 403 00:32:43,616 --> 00:32:47,448 Entä lääkitys? 404 00:32:49,795 --> 00:32:52,384 Odotellaan nyt. 405 00:32:52,832 --> 00:32:56,250 Minulla on hengitysharjoituksia jonka voin jakaa kanssasi, 406 00:32:56,353 --> 00:32:59,667 ja haluaisin tehdä yhteistyötä tohtori Sturgillin kanssa, 407 00:32:59,770 --> 00:33:01,565 ja luomme hoitosuunnitelma. 408 00:33:04,016 --> 00:33:05,535 Hienoa. 409 00:33:08,124 --> 00:33:10,367 "Lopeta. Vatsaaika." 410 00:33:10,471 --> 00:33:13,888 Toivottavasti en ole niin vanha, että olen ainoa joka saa tuon viitteen. 411 00:33:15,510 --> 00:33:18,686 Vatsaaika-- Tarvitset sitä. Sinun täytyy tehdä se. 412 00:33:18,789 --> 00:33:21,275 Lapsesi tulee vihaamaan sitä. Tulet rakastamaan sitä. 413 00:33:21,378 --> 00:33:23,518 Saat vähän vapaata aikaa. 414 00:33:23,622 --> 00:33:24,899 Laita se vauva alas. 415 00:33:25,003 --> 00:33:27,660 Vauva nostaa päätään, vahvistuu, 416 00:33:27,764 --> 00:33:29,593 joten sinun on tehtävä se, tiedätkö? 417 00:33:29,697 --> 00:33:33,528 Öh, ja te kaverit, sinun täytyy auttaa täällä 418 00:33:33,632 --> 00:33:37,705 koska se vaatii kylän, tiedätkö? 419 00:33:37,808 --> 00:33:40,121 Tarkoitan, äidit eivät voi tehdä kaikkea omillaan. 420 00:33:40,225 --> 00:33:41,985 Tarkoitan, he voivat. 421 00:33:42,089 --> 00:33:44,815 En aio muistaa suurin osa tästä. 422 00:33:44,919 --> 00:33:46,886 - Okei. - Mutta öh, 423 00:33:46,990 --> 00:33:48,336 joo, älä anna tämä kuva huijaa sinua 424 00:33:48,440 --> 00:33:51,374 koska vauva tulee olemaan vatsan päällä. 425 00:33:51,477 --> 00:33:52,858 Vatsan aika. 426 00:34:07,493 --> 00:34:08,736 Kunnossa. 427 00:37:05,775 --> 00:37:07,225 Mitä vittua? 428 00:37:13,507 --> 00:37:15,336 Kerrot minulle koira murtautui asuntoosi? 429 00:37:15,440 --> 00:37:18,374 Ei. En tiedä. Katso... 430 00:37:18,477 --> 00:37:20,445 En vain osaa tehdä koiraa ja vauva juuri nyt. 431 00:37:20,548 --> 00:37:22,378 - Voitko viedä hänet, kiitos? - Tarkoitan koiria ja vauvoja, 432 00:37:22,481 --> 00:37:24,311 he menevät yhdessä kuten PB ja J. 433 00:37:24,414 --> 00:37:25,898 Voisitko ystävällisesti ottaa hänet? 434 00:37:26,002 --> 00:37:27,935 Joo. Hei, tule tänne. 435 00:37:28,038 --> 00:37:29,626 Tule tänne, ihana. Joo! 436 00:37:29,730 --> 00:37:31,352 - Hän on hyvä poika. - Kiitos, mies. 437 00:37:31,456 --> 00:37:32,767 Ilmoitan sinulle jos joku väittää hänet. 438 00:37:32,871 --> 00:37:34,286 No mutta, näetkö? Katso sitä. 439 00:37:34,390 --> 00:37:35,839 He already bonded with you, Sean. 440 00:37:36,288 --> 00:37:37,772 Tule. You're coming with me now. 441 00:37:37,876 --> 00:37:39,049 Joo. Se on hyvä poika. 442 00:37:39,153 --> 00:37:42,329 Katso. Tule. 443 00:37:42,432 --> 00:37:44,814 Hyvä poika. Hyvä poika. 444 00:37:45,366 --> 00:37:46,747 Joo. Hyvä poika. 445 00:37:47,782 --> 00:37:50,371 - Find everything you need? - Joo. 446 00:37:50,475 --> 00:37:53,719 Uh, do you have something maalata päälle? 447 00:37:53,823 --> 00:37:56,204 No yleisesti the customer provides that, 448 00:37:56,308 --> 00:37:57,896 like-- I don't know-- a wall. 449 00:37:57,999 --> 00:37:59,484 Voi ei. Taiteen takia. 450 00:37:59,587 --> 00:38:01,762 Oh, you mean, like, an easel? 451 00:38:01,865 --> 00:38:03,764 - Kyllä kai. - Okei. Joo. 452 00:38:03,867 --> 00:38:06,939 Siellä on taidekauppa noin kolme korttelia länteen. 453 00:38:07,043 --> 00:38:08,596 - Kiitos. - Mm-hmm. 454 00:38:11,081 --> 00:38:13,843 - Mitä varten se on? - Vettä. 455 00:38:15,051 --> 00:38:16,777 Kuka tarvitsee noin paljon vettä? 456 00:38:17,709 --> 00:38:18,882 Saatat. 457 00:38:18,986 --> 00:38:20,539 Et koskaan tiedä. 458 00:38:20,643 --> 00:38:22,714 Koskaan ei voi olla tarpeeksi. 459 00:38:23,715 --> 00:38:27,305 Maanjäristykset. Hurrikaanit. Kansalaislevottomuuksia. 460 00:38:27,408 --> 00:38:30,377 Maailmanlaajuinen pandemia. Muukalaisten hyökkäys. 461 00:38:30,480 --> 00:38:33,069 Loputon, rankaiseva kuivuus. 462 00:38:33,172 --> 00:38:35,692 Maastopalot. Tulvat. 463 00:38:36,141 --> 00:38:38,695 He ostavat yhden, ota puolet pois. 464 00:38:39,558 --> 00:38:41,457 Et halua saada Ricoa. 465 00:38:42,423 --> 00:38:45,978 - Anteeksi. Mitä? - Puerto Rico. 466 00:38:46,565 --> 00:38:49,810 Julman hylkäämä ja epäpätevä hallitus 467 00:38:49,913 --> 00:38:53,089 ja jätettiin omaan varaan luonnonkatastrofin jälkeen. 468 00:38:54,297 --> 00:38:56,437 Vitun Puerto Rico, mies. 469 00:38:57,093 --> 00:39:00,234 Sitten sinulla on kusipää heittää sinua kohti paperipyyhkeitä. 470 00:39:00,338 --> 00:39:01,787 Psst. 471 00:39:01,891 --> 00:39:02,892 Vittu sitä paskaa. 472 00:39:05,653 --> 00:39:07,966 Oikein. 473 00:39:08,069 --> 00:39:09,623 Tuo valkoviini, onko se minun? 474 00:39:09,726 --> 00:39:13,523 Oi ihanaa, ihanaa. Paljon kiitoksia. 475 00:39:14,179 --> 00:39:18,528 - Ah, mikä päivä. Kaunis. - [ Vääristynyt ] Mm. 476 00:39:18,632 --> 00:39:21,807 Tiedätkö... Onko se maalausteline? 477 00:39:21,911 --> 00:39:25,155 Onko hän nyt taiteilija? 478 00:39:30,609 --> 00:39:32,853 Niinkö hän suunnittelee tukemaan sinua? 479 00:39:32,956 --> 00:39:34,579 Oi, me tuemme toisiamme. 480 00:39:34,682 --> 00:39:35,959 Olet varma, että ei ole mitään muuta Saanko sinut? 481 00:39:36,063 --> 00:39:37,582 Minua ei haittaa tehdä sinusta jotain lounasta. 482 00:39:37,685 --> 00:39:39,687 Hänen isällä oli luonnoslehtiö. 483 00:39:39,791 --> 00:39:41,413 Robin, sinun täytyy todella lopettaa. 484 00:39:41,517 --> 00:39:44,036 En tarkoittanut ärsyttää sinua. 485 00:39:44,140 --> 00:39:45,486 Sanoinko jotain? 486 00:39:45,590 --> 00:39:47,212 Jatkuvat vertailut isälleen-- 487 00:39:47,315 --> 00:39:49,248 Se on vain kaikki, mistä puhut. 488 00:39:49,352 --> 00:39:50,698 No, hänellä oli luonnoslehtiö. 489 00:39:50,802 --> 00:39:52,182 Samoin Van Gogh. Pitäisikö minun olla huolissaan 490 00:39:52,286 --> 00:39:53,736 aikooko hän leikkaa korvansa irti? 491 00:41:02,563 --> 00:41:04,220 Paska. 492 00:41:38,392 --> 00:41:39,980 Mikä tämä on? 493 00:41:41,947 --> 00:41:43,293 Sean. 494 00:41:45,261 --> 00:41:48,747 Pyysin sinua maalaamaan huone yksivärinen. 495 00:41:48,851 --> 00:41:51,267 Voi. Voi. 496 00:41:54,408 --> 00:41:57,204 En muista tehneeni tätä. 497 00:41:58,999 --> 00:42:01,933 Voi kulta, kulta, kulta. Oho. 498 00:42:02,796 --> 00:42:04,867 - Hei, sain sinut. - Voi. Voi... 499 00:42:04,970 --> 00:42:06,420 Mm... 500 00:42:06,524 --> 00:42:09,457 Sain sinut. 501 00:42:09,561 --> 00:42:11,874 Oletko kunnossa? Hengittää. 502 00:42:11,977 --> 00:42:14,393 Olen kunnossa. Olen kunnossa. Olen kunnossa. 503 00:42:14,497 --> 00:42:16,464 - Hengitä. - Mm-hmm. 504 00:42:18,950 --> 00:42:20,572 Mm-hmm. 505 00:42:20,986 --> 00:42:22,263 Anteeksi, että joudut odottamaan. 506 00:42:22,367 --> 00:42:24,058 Kaikki on hyvin. 507 00:42:24,162 --> 00:42:27,199 Joten miltä meistä tuntuu? 508 00:42:28,822 --> 00:42:29,926 Minusta kaikki on kunnossa. 509 00:42:32,964 --> 00:42:34,724 Huh. No, verenpaineesi 510 00:42:34,828 --> 00:42:37,865 on hieman koholla, mutta ei vielä mitään kovin huolestuttavaa. 511 00:42:37,969 --> 00:42:40,281 - Mm-hmm. - Haluan puristaa sen alkuunsa, 512 00:42:40,385 --> 00:42:42,870 kuitenkin ja määrätä jotain ottaa sitä hieman alas. 513 00:42:42,974 --> 00:42:44,423 - Okei. - Mitä tahansa muuta 514 00:42:44,527 --> 00:42:46,046 - häiritseekö sinua? - Minulla on ollut 515 00:42:46,149 --> 00:42:47,806 - useammin päänsärkyä. - Mikä tahansa näön menetys 516 00:42:47,910 --> 00:42:49,774 - vai epäselvyyttä tapahtuu? - Ei. 517 00:42:49,877 --> 00:42:52,121 Ei? Kunnossa. Käytätkö Advilia, Tylenolia? 518 00:42:52,224 --> 00:42:55,124 - Auttaako se siihen? - Joskus. 519 00:42:55,227 --> 00:42:57,816 Entä kipu? Onko se helpottanut? 520 00:42:58,472 --> 00:42:59,991 Joo. 521 00:43:01,475 --> 00:43:02,890 Vauvan laukku-- 522 00:43:02,994 --> 00:43:06,549 Se on luultavasti eniten- tärkeä-mutta unohdettu 523 00:43:06,653 --> 00:43:08,586 yksityiskohdat mistä tahansa syntymästä. 524 00:43:08,689 --> 00:43:11,416 Joo. On helppo jäädä kiinni työssä-- 525 00:43:11,519 --> 00:43:13,349 ajan supistukset, kivun hallinta-- 526 00:43:13,452 --> 00:43:15,696 mutta et halua olla kassin kokoaminen 527 00:43:15,800 --> 00:43:17,215 viime hetkellä. 528 00:43:17,318 --> 00:43:19,493 Ajattele sitä maanjäristyksen bug-out-pussina. 529 00:43:42,723 --> 00:43:46,244 - Olen vaikuttunut. - S-Anteeksi? 530 00:43:46,347 --> 00:43:48,418 En saanut miestäni palata tänä iltana. 531 00:43:48,522 --> 00:43:50,628 Vihasi tikkaa. 532 00:43:50,731 --> 00:43:52,630 Vaatii oikean miehen ilmestyäkseen. 533 00:43:53,251 --> 00:43:54,735 Hei. Hei. 534 00:43:54,839 --> 00:43:56,910 Hei hei. Olen Andrea. Olen oikean miehen vaimo. 535 00:43:57,013 --> 00:44:00,223 Aww. Kimmie. Jumalauta, oletko edes raskaana? 536 00:44:00,327 --> 00:44:01,949 Anteeksi? 537 00:44:02,053 --> 00:44:04,158 minusta tuntuu sellaiselta vieressäsi seisova lehmä. 538 00:44:04,262 --> 00:44:05,608 Tarkoitan, katso sinua. 539 00:44:05,712 --> 00:44:08,715 Voi. Ei kiitos. Olen... Olen raskaana. 540 00:44:08,818 --> 00:44:10,199 En muista 541 00:44:10,302 --> 00:44:11,752 viimeisen kerran Näin vitun nilkkani, eikö niin? 542 00:44:11,856 --> 00:44:14,065 Joo. Kuinka pitkällä olet? 543 00:44:14,168 --> 00:44:18,138 31 viikkoa eilen. sinä? 544 00:44:18,241 --> 00:44:19,726 34, luulen. 545 00:44:25,973 --> 00:44:27,250 Äitikin tankkaa. 546 00:44:27,354 --> 00:44:28,907 Hän on hypotensiivinen ja takykardiassa. 547 00:44:29,011 --> 00:44:30,391 Vauvan syke ei toivu. 548 00:44:30,495 --> 00:44:32,428 Meillä on toinen anturi hidastuu. 549 00:44:32,531 --> 00:44:33,878 Hän saa aivohalvaus. Tilastot, sivu Dr. Witten. 550 00:44:34,499 --> 00:44:36,363 Hanki törmäyskärry. 551 00:44:36,466 --> 00:44:38,572 Olemme menossa sisään 10 minuutin hidastus. 552 00:44:38,676 --> 00:44:39,746 Ei vieläkään paranemista. 553 00:44:46,684 --> 00:44:48,030 Vauva on lantio. 554 00:44:48,133 --> 00:44:50,135 Käännä vauva, Sean. 555 00:44:58,696 --> 00:45:01,733 - Vauva on lantio. - Käännä vauva, Sean. 556 00:45:15,333 --> 00:45:18,508 Sean, missä helvetissä olet ollut? 557 00:45:22,720 --> 00:45:23,997 Voi luoja. 558 00:46:25,955 --> 00:46:26,991 Hei. 559 00:46:36,345 --> 00:46:37,898 Olen pahoillani. 560 00:46:39,244 --> 00:46:41,522 Minun pitäisi huolehtia sinusta. 561 00:46:43,801 --> 00:46:45,837 Tiedän, että olen vitun sotku. 562 00:46:47,528 --> 00:46:49,945 Minusta tuntuu, että olen... 563 00:46:50,531 --> 00:46:56,020 ...loukussa jossain kaukana ja haluan palata luoksesi 564 00:46:56,123 --> 00:46:57,987 ja vauva, mutta en voi. 565 00:47:01,680 --> 00:47:03,372 En tiedä kuinka päästä ulos, 566 00:47:03,475 --> 00:47:07,031 ja sitten-- ja he eivät päästä minua ulos. 567 00:47:10,482 --> 00:47:14,003 Luulen, etten tule koskaan näkemään sinua uudelleen. 568 00:47:16,868 --> 00:47:19,871 Ja jatkan piirtämistä ja piirtäminen... 569 00:47:20,285 --> 00:47:24,980 ...vain toivon, että se johtaa minut takaisin sinulle jotenkin. 570 00:47:29,122 --> 00:47:30,640 Olen tässä. 571 00:47:45,932 --> 00:47:50,212 Eli kuinka vanha olit kun vanhempasi kuolivat? 572 00:47:55,527 --> 00:47:57,736 - Sean? - Hmm? Olen pahoillani. 573 00:47:57,840 --> 00:48:00,222 minusta tuntuu Olen nähnyt sinut ennenkin. 574 00:48:00,808 --> 00:48:02,949 Ihmiset sanovat, että minulla on tuttu kasvo. 575 00:48:04,364 --> 00:48:05,606 Öh-huh. 576 00:48:06,573 --> 00:48:08,023 Vanhempasi? 577 00:48:08,437 --> 00:48:09,887 Öh... 578 00:48:11,681 --> 00:48:13,476 Äitini kuoli synnytykseen, 579 00:48:13,580 --> 00:48:15,893 ja isäni piti noin seitsemän vuoden ajan 580 00:48:15,996 --> 00:48:18,343 kunnes hän riisti henkensä. 581 00:48:19,862 --> 00:48:21,312 Onko sisaruksia? 582 00:48:21,415 --> 00:48:23,452 Parhaan ystäväni perhe kasvatti minut. 583 00:48:23,555 --> 00:48:26,144 Christian on pohjimmiltaan veljeni. 584 00:48:26,248 --> 00:48:29,458 Kaikki itsetuhoiset ajatukset omasi? 585 00:48:29,941 --> 00:48:30,977 Ei mitään vakavaa. 586 00:48:31,080 --> 00:48:32,771 Voitko tarkentaa? 587 00:48:33,634 --> 00:48:37,017 Ei ole mitään, mihin ryhtyisin. Olen surullinen kuten kaikki muutkin. 588 00:48:37,121 --> 00:48:38,570 Onko sinulla suunnitelmaa? 589 00:48:38,674 --> 00:48:41,919 varten... Ei, ei, ei. 590 00:48:42,022 --> 00:48:43,679 Mitä itsensä vahingoittamista koskevista ajatuksista? 591 00:48:47,096 --> 00:48:51,514 Saan vähän... haitallisia ajatuksia tällä hetkellä, 592 00:48:51,618 --> 00:48:55,553 mutta tiedätkö, mitään mitä en koskaan toimisi. 593 00:48:55,656 --> 00:48:57,141 Miksi näin on? 594 00:48:57,244 --> 00:48:59,108 Koska en ole luovuttaja. 595 00:49:00,558 --> 00:49:02,767 Tunnetko isäsi lopettavan? sinuun? 596 00:49:02,870 --> 00:49:04,942 Luuletko onko se oikea arvio? 597 00:49:05,045 --> 00:49:06,288 Minusta se ei ole reilua että olen kasvanut 598 00:49:06,391 --> 00:49:08,117 ilman molempia vanhempiani. 599 00:49:08,221 --> 00:49:10,257 ymmärrän, mutta meidän on oltava varovaisia 600 00:49:10,361 --> 00:49:12,432 ei liikaa yksinkertaistaa tai hylätä asioita 601 00:49:12,535 --> 00:49:14,641 koska olemme vihaisia. 602 00:49:15,055 --> 00:49:17,333 Voitko kuvailla ne haitalliset ajatukset? 603 00:49:20,785 --> 00:49:23,201 Kaikki välttävät 604 00:49:23,305 --> 00:49:24,823 yhteisöllinen, ilmaiset pähkinäkulhot 605 00:49:24,927 --> 00:49:26,722 bakteerien syy. Ei mitään järkeä. 606 00:49:26,825 --> 00:49:28,482 Sanon, että etsi niitä. 607 00:49:28,586 --> 00:49:31,140 Miten muuten rakennat immuniteetti, jos vältät bakteereita? 608 00:49:31,623 --> 00:49:33,384 Sanon mies ylös ja tavata heidät suoraan. 609 00:49:33,487 --> 00:49:35,282 En ole ollut sairas vuosiin... 610 00:49:35,938 --> 00:49:38,699 ...lukuun ottamatta sitä kauheaa ottelua taputusta, jonka sain viime vuonna. 611 00:49:41,461 --> 00:49:44,429 Hei. Tein klamydiavitsin. 612 00:49:45,258 --> 00:49:46,328 Et nauranut. 613 00:49:46,431 --> 00:49:48,433 Huh. 614 00:49:48,537 --> 00:49:50,746 Et ole oma itsesi siitä lähtien kun putosit, mies. 615 00:49:50,849 --> 00:49:52,092 Olen huolissani. 616 00:49:53,197 --> 00:49:55,095 Haluan todella ostaa aseen. 617 00:49:58,340 --> 00:50:01,067 Tiedoksi, vastustan jyrkästi. 618 00:50:01,170 --> 00:50:03,000 Minä vain teen tätä koska en halua sinua 619 00:50:03,103 --> 00:50:04,829 turhan kolikon pudottaminen ennen kuin vauva tulee, 620 00:50:04,932 --> 00:50:09,316 mutta et 100% tarvitse asetta. 621 00:50:11,422 --> 00:50:13,148 Ja olet omillasi ammuksia varten... 622 00:50:13,251 --> 00:50:14,632 vaikka tunnenkin miehen kuka saa sen sinulle halvalla. 623 00:50:14,735 --> 00:50:16,254 Tämä ei tee sinua 624 00:50:16,358 --> 00:50:18,532 enemmän mies tai mitä luuletkaan. 625 00:50:18,981 --> 00:50:21,018 Haluan vain suojella perheeni. 626 00:50:21,121 --> 00:50:22,605 mistä? 627 00:50:44,938 --> 00:50:46,215 Myös lääkityksen jälkeen 628 00:50:46,319 --> 00:50:47,906 verenpaineesi on edelleen korkealla, 629 00:50:48,010 --> 00:50:49,425 ja nyt on proteiinia virtsassasi. 630 00:50:49,529 --> 00:50:51,186 - Mitä se tarkoittaa? - Yhdistettynä 631 00:50:51,289 --> 00:50:53,015 turvotus ja päänsärky, se tarkoittaa preeklampsiaa. 632 00:50:53,119 --> 00:50:54,879 Ja mitä se tarkoittaa? 633 00:50:54,982 --> 00:50:56,536 Et ehkä ole kantaa tätä lasta loppuun asti. 634 00:50:56,639 --> 00:50:58,469 Mutta on liian aikaista houkutella. 635 00:50:58,572 --> 00:51:00,574 Haluan hoitaa sitä ensin lääkityksellä. 636 00:51:00,678 --> 00:51:02,438 Nyt on lievää, 637 00:51:02,542 --> 00:51:05,131 mutta haluan seurata sitä tiiviisti. 638 00:51:05,234 --> 00:51:06,615 Ei termiin? 639 00:51:06,718 --> 00:51:08,168 Olet 31. 640 00:51:08,272 --> 00:51:10,101 Yritämme jotta pääset 37 viikkoon, 641 00:51:10,205 --> 00:51:11,999 mutta sen voi olla tarpeen jopa aikaisemmin. 642 00:51:12,103 --> 00:51:13,622 Miten tämä on mahdollista? 643 00:51:13,725 --> 00:51:15,969 No, komplikaatioita raskauden kanssa eivät ole harvinaisia, 644 00:51:16,073 --> 00:51:18,040 erityisesti preeklampsia. 645 00:51:18,144 --> 00:51:20,629 Mutta sinä sanoit että minun piti hieroa häntä 646 00:51:20,732 --> 00:51:22,976 ja aseta vauva uudelleen, pitää hänet mukavana. 647 00:51:23,080 --> 00:51:24,805 Tein sen kaiken. Sanoit, että voin korjata tämän. 648 00:51:24,909 --> 00:51:26,600 Ne ovat kaikki hyödyllisiä, ja olen pahoillani 649 00:51:26,704 --> 00:51:28,809 jos olet ymmärtänyt väärin jotain mitä sanoin, 650 00:51:28,913 --> 00:51:30,156 mutta tiettyjä ongelmia on 651 00:51:30,259 --> 00:51:31,640 että vain moderni lääketiede voi hoitaa. 652 00:51:31,743 --> 00:51:33,228 Mitä jos et voi? Mitä jos se pahenee? 653 00:51:33,331 --> 00:51:34,884 Aikooko hän... Kuoleeko vauva? 654 00:51:34,988 --> 00:51:37,335 - Kuoleeko hän? - Sean, lopeta. 655 00:51:37,439 --> 00:51:39,268 Olen toimittanut satoja vauvoja 656 00:51:39,372 --> 00:51:41,408 kymmenien kanssa preeklampsia-raskaudet, 657 00:51:41,512 --> 00:51:43,859 ja minulla on kaikki luottamuksesta 658 00:51:43,962 --> 00:51:46,137 - että Andrea ja lapsesi... - En ymmärrä. 659 00:51:46,241 --> 00:51:48,174 Sanoit, että se riittää. 660 00:54:44,039 --> 00:54:45,765 Ei! Ei! 661 00:54:47,939 --> 00:54:50,908 Katso, katso, En aio tappaa itseäni. 662 00:54:51,011 --> 00:54:52,703 Minä vain-- Voitko määrätä jotain lääkitystä 663 00:54:52,806 --> 00:54:54,394 tai jotain saadakseni pääni suoraksi? 664 00:54:54,498 --> 00:54:56,948 Hidastetaanpa tässä hetkeksi, okei? 665 00:54:59,019 --> 00:55:00,158 Kunnossa. 666 00:55:00,262 --> 00:55:01,988 Yksi, en ole psykiatri. 667 00:55:02,091 --> 00:55:04,266 En voi määrätä lääkkeitä. 668 00:55:04,646 --> 00:55:08,339 Kaksi, sinulla on itsetuhoisia ajatuksia. 669 00:55:08,443 --> 00:55:11,584 Se ei ole jotain voimme vain jättää huomioimatta. 670 00:55:11,687 --> 00:55:15,001 Ja kolme, pääsi on ei oikein eikä väärin. 671 00:55:15,104 --> 00:55:16,692 Emme tuomitse sitä. Me käsittelemme sitä. 672 00:55:16,796 --> 00:55:19,799 Olen vielä alkuvaiheessa arvioinnista, joten joka tapauksessa, 673 00:55:19,902 --> 00:55:22,767 se ei ole rakentavaa sanoa, että pääsi ei ole oikein. 674 00:55:22,871 --> 00:55:24,321 Olen taipuvainen uskomaan että sinun pää 675 00:55:24,424 --> 00:55:27,496 voi olla vain... erilainen. 676 00:55:27,910 --> 00:55:29,118 Onko tämä sinulle uutta? 677 00:55:31,500 --> 00:55:33,571 Tapauksia on kourallinen... 678 00:55:34,123 --> 00:55:36,885 ...jokulla on aivovamma ja he kehittävät uuden, 679 00:55:36,988 --> 00:55:39,543 yleensä taiteellista, lahjakkuutta. 680 00:55:39,957 --> 00:55:42,269 Äkillinen savant-syndrooma, sitä kutsutaan. 681 00:55:42,373 --> 00:55:43,788 Kun saat päävamman, 682 00:55:43,892 --> 00:55:46,377 vaikutuksia aivoihin ovat samanlaisia kuin LSD. 683 00:55:46,481 --> 00:55:48,137 Serotoniini vuotaa kuolevaan kudokseen 684 00:55:48,241 --> 00:55:50,657 kun aivot loukkaantuvat. Tämä johtaa uusiin yhteyksiin 685 00:55:50,761 --> 00:55:53,902 aivojen osien välillä, vapauttamaan uutta potentiaalia. 686 00:55:54,005 --> 00:55:56,836 No mitä tapahtuu näille savanteille pitkällä aikavälillä? 687 00:55:56,939 --> 00:55:58,941 He ovat täysin kykeneviä elää normaalia elämää 688 00:55:59,045 --> 00:56:01,254 vaalimisen aikana heidän uusia kykyjään. 689 00:56:06,535 --> 00:56:07,916 Voinko kysyä jotain? 690 00:56:08,019 --> 00:56:11,437 Ja tiedän, että olet kuullut kaiken luultavasti, 691 00:56:11,540 --> 00:56:13,162 mutta se on vähän outoa. 692 00:56:13,266 --> 00:56:15,026 Tämä on turvallinen tila. 693 00:56:19,134 --> 00:56:21,239 Oletko koskaan... 694 00:56:21,343 --> 00:56:24,139 työskennellyt kenenkään kanssa kuka on siepattu? 695 00:56:25,899 --> 00:56:28,937 Muutama lapsikaappaus vuosien varrella. 696 00:56:30,007 --> 00:56:33,079 Onko sinut siepattu? 697 00:56:37,117 --> 00:56:38,602 Ei 698 00:56:52,339 --> 00:56:53,617 kulta? 699 00:56:54,652 --> 00:56:56,585 Mitä vuodelepo tarkalleen ottaen tarkoittaa? 700 00:56:56,689 --> 00:56:58,898 Sinun pitäisi todella pysyä sängyssä niin paljon kuin mahdollista 701 00:56:59,001 --> 00:57:00,244 kunnes toimitat. 702 00:57:00,347 --> 00:57:01,832 37 viikkoa on edelleen tavoite. 703 00:57:01,935 --> 00:57:04,110 Eli viisi viikkoa. Minun täytyy tehdä töitä. 704 00:57:04,213 --> 00:57:07,182 Sinä kelpaisit pidennettyä työkyvyttömyysvapaata varten. 705 00:57:07,769 --> 00:57:09,495 Itse asiassa voin paremmin. 706 00:57:09,598 --> 00:57:11,324 Siinä ne lääkkeet. 707 00:57:11,428 --> 00:57:13,533 Preeklampsia ei ole otettava kevyesti. 708 00:57:13,637 --> 00:57:14,983 Sinun täytyy levätä. 709 00:57:15,086 --> 00:57:18,227 Sinun täytyy säilyttää verenpaineesi alas, okei? 710 00:57:19,228 --> 00:57:20,506 Mm-hmm. 711 00:57:26,304 --> 00:57:28,893 Tässä mennään. 712 00:57:29,376 --> 00:57:31,862 Sean, onko hän kunnossa? Onko vauva kunnossa? 713 00:57:31,965 --> 00:57:33,588 - Molemmat voivat hyvin. - Voi... 714 00:57:33,691 --> 00:57:35,521 Arvostan sitä, mutta sinun ei tarvitse olla täällä. 715 00:57:35,624 --> 00:57:37,108 Voi, olen täällä vain auttaakseni. 716 00:57:37,212 --> 00:57:38,765 En halua tätä hukuttaakseen sinut, Sean. 717 00:57:38,869 --> 00:57:41,975 Ymmärrän sen, mutta olen aikuinen mies. 718 00:57:42,079 --> 00:57:44,115 Pystyn hoitamaan tämän. Ole hyvä ja mene kotiin. 719 00:57:44,219 --> 00:57:46,497 - Mene vain kotiin. - Mutta 720 00:57:59,545 --> 00:58:01,788 Hei. Oletko sinä... 721 00:58:01,892 --> 00:58:03,376 - Christianin kaveri? - Joo. 722 00:58:03,480 --> 00:58:05,102 -'Sup? -'Sup? 723 00:58:05,654 --> 00:58:08,001 Joten, mitä voin tehdä sinulle? 724 00:58:08,105 --> 00:58:11,867 Tarvitsen luoteja käsiase varten. 725 00:58:11,971 --> 00:58:15,008 Ei vitsi. Ensimmäistä kertaa? Neitsyt? 726 00:58:15,112 --> 00:58:17,252 - Joo. - Siistiä, siistiä. 727 00:58:17,355 --> 00:58:19,392 - 9 millimetriä, eikö? - Joo. 728 00:58:19,496 --> 00:58:21,187 - Syyllistää. - Voi. 729 00:58:21,290 --> 00:58:25,260 Okei, niin, kuten kuinka paljon ammuksia tarvitsen? 730 00:58:25,363 --> 00:58:26,537 Mm... 731 00:58:26,641 --> 00:58:28,297 - Perhemies? - Joo. 732 00:58:28,401 --> 00:58:31,024 Hitto, sinulla ei voi koskaan olla tarpeeksi. Ota tämä tästä. 733 00:58:31,128 --> 00:58:32,647 Se on meidän johtava suorituskykymme ammukset. 734 00:58:32,750 --> 00:58:35,097 - Itse asiassa, tässä, ota kaksi. - Okei. 735 00:58:35,201 --> 00:58:37,272 Itse asiassa, ota kaikki... Ota nämä kaikki täältä. 736 00:58:37,375 --> 00:58:40,206 Sanot, että sinulla on lapsia. Joten minulla on leluja ja paskaa. 737 00:58:40,309 --> 00:58:41,725 Haluat naida joidenkin legojen kanssa? 738 00:58:41,828 --> 00:58:43,485 Jos tarvitset jotain vähän enemmän tehoa, 739 00:58:43,589 --> 00:58:45,038 Minulla on kranaatteja. 740 00:58:45,452 --> 00:58:46,592 En usko, että tarvitsen sitä. 741 00:58:46,695 --> 00:58:48,801 Sana. 742 00:58:53,288 --> 00:58:55,532 Hei kulta, heillä ei ollut mitään, uh, pad thai, 743 00:58:55,635 --> 00:58:57,016 joten otin sen sijaan paistettua riisiä. 744 00:58:57,119 --> 00:58:58,189 Toivottavasti se on kunnossa. 745 00:59:03,229 --> 00:59:05,783 Kunnossa. 746 00:59:14,343 --> 00:59:16,000 Sitä ei ole ladattu. Älä säikähdä. 747 00:59:16,104 --> 00:59:18,693 Miksi vitussa siellä on ase? yöpöydälläsi? 748 00:59:19,659 --> 00:59:21,281 Tunnen oloni turvallisemmaksi aseen kanssa. 749 00:59:22,351 --> 00:59:26,632 Turvallisempaa aseella? Kukaan ei ole turvallisemmassa aseella, 750 00:59:26,735 --> 00:59:28,772 - ja sinä ennen kaikkea... - Katso. Kuuntele vain minua, okei? 751 00:59:28,875 --> 00:59:30,877 Tiedät kuinka tämä päättyy. 752 00:59:30,981 --> 00:59:33,811 Haluan sen pois. Haluan sen pois nyt. 753 01:00:02,115 --> 01:00:03,082 Tule sisään. 754 01:00:06,119 --> 01:00:07,604 Istu. 755 01:00:12,712 --> 01:00:13,920 Öh... 756 01:00:15,197 --> 01:00:17,130 Jätit portin auki viime yönä. 757 01:00:18,235 --> 01:00:20,099 Ei hälyttänyt. 758 01:00:20,202 --> 01:00:24,310 Hälytys, johon venytelimme osta, jonka sanoit tärkeäksi. 759 01:00:25,898 --> 01:00:28,279 - Tein? - Teit. 760 01:00:29,004 --> 01:00:32,974 Voi luoja, Pradeep, olen pahoillani. 761 01:00:34,216 --> 01:00:36,356 Oletko nähnyt seinää ruokasalin ulkopuolella? 762 01:00:39,912 --> 01:00:42,915 No, voit unohtaa mikä tahansa työsuositus. 763 01:00:43,018 --> 01:00:45,262 Olet onnekas, että sinulla on vielä sellainen. 764 01:00:45,365 --> 01:00:48,196 Jos jotain muuta tapahtuu, Minun täytyy päästää sinut menemään. 765 01:01:11,322 --> 01:01:13,117 Oletko Sean? 766 01:01:16,120 --> 01:01:20,711 En... En muista. 767 01:01:31,308 --> 01:01:33,068 Maalasitko sen? 768 01:01:33,172 --> 01:01:34,311 Kyllä. 769 01:01:34,621 --> 01:01:35,864 Miksi? 770 01:01:35,968 --> 01:01:38,764 Haluan auttaa Seania pääsemään kotiin. 771 01:01:39,488 --> 01:01:41,042 Oletko Sean? 772 01:01:42,077 --> 01:01:44,148 En muista. 773 01:01:45,494 --> 01:01:46,910 Missä on koti? 774 01:01:47,600 --> 01:01:48,981 Tässä. 775 01:01:50,085 --> 01:01:51,742 Ja missä Sean on? 776 01:01:52,191 --> 01:01:54,262 Hänen täytyy paeta. 777 01:01:54,365 --> 01:01:55,953 mistä? 778 01:02:23,049 --> 01:02:25,017 Pois päässäni. 779 01:02:25,742 --> 01:02:27,847 Pois päässäni. 780 01:02:29,469 --> 01:02:31,023 Pois päästäni! 781 01:02:35,682 --> 01:02:37,201 Se on täysin normaalia. 782 01:02:37,305 --> 01:02:40,895 Älä huoli. Et ole antanut ulkomaalaisen vauvan syntymä. 783 01:02:41,343 --> 01:02:45,313 Tämä johtuu siitä, kun vauva poistuu kohdusta 784 01:02:45,416 --> 01:02:48,454 emättimen kautta, ja useimmissa tapauksissa 785 01:02:48,557 --> 01:02:51,250 muoto korjaa itsensä, mutta jos ei, 786 01:02:51,353 --> 01:02:54,529 lastenlääkäri suosittelee kypärä lapsellesi 787 01:02:54,632 --> 01:02:55,737 muutaman ensimmäisen kuukauden ajan. 788 01:02:55,841 --> 01:02:57,912 Kyllä. 789 01:02:58,015 --> 01:03:01,812 Ja sitten saat pään. Normaali pää kyllä. 790 01:03:01,916 --> 01:03:04,988 Mutta se on sinusta kiinni valita kypärä, tiedätkö? 791 01:03:05,091 --> 01:03:07,818 Haluatko antaa vauvasi persoonallisuus? 792 01:03:07,922 --> 01:03:10,338 Haluatko tehdä lapsesi näyttää tylsältä? 793 01:03:10,441 --> 01:03:12,996 Kuten tylsä ​​kypärä? Se on täysin sinusta kiinni. 794 01:03:13,099 --> 01:03:14,963 Valitsisin hauskan kypärän. 795 01:03:17,621 --> 01:03:19,278 - Hei. - Hei. 796 01:03:19,381 --> 01:03:21,418 - Mitä minä kaipasin? - Tein muistiinpanoja. 797 01:03:21,521 --> 01:03:24,076 - Hei, Sean. - Hmm? 798 01:03:25,456 --> 01:03:26,388 minä... 799 01:03:37,883 --> 01:03:39,263 En käy läpi asioitasi. 800 01:03:39,367 --> 01:03:41,610 En mennyt läpi tavarasi. minä olin-- 801 01:03:42,991 --> 01:03:44,544 Voitko vain puhua minulle? 802 01:03:46,719 --> 01:03:48,134 Ole hyvä. 803 01:03:50,378 --> 01:03:52,104 Se on vain-- Se oli jotain päässäni. 804 01:03:52,207 --> 01:03:53,795 Minun piti saada se pois. Lääkärit kertoivat... 805 01:03:53,899 --> 01:03:55,245 Oliko se painajainen? 806 01:03:55,348 --> 01:03:56,556 Onko sillä väliä? 807 01:03:57,764 --> 01:04:00,284 Haluan auttaa, Sean. Todellakin. 808 01:04:00,388 --> 01:04:01,665 haluan vain... Haluan ymmärtää. 809 01:04:01,768 --> 01:04:03,874 En halua apuasi. 810 01:04:06,601 --> 01:04:08,430 Mitä haluat? 811 01:04:11,951 --> 01:04:13,953 Haluan, että lakkaat katsomasta minua niin. 812 01:04:14,057 --> 01:04:16,611 Mitä katsot sinua? 813 01:04:16,714 --> 01:04:20,546 Ihan kuin olisin jokin rikki joka pitää korjata. 814 01:04:20,649 --> 01:04:22,444 Et ole rikki. 815 01:04:22,893 --> 01:04:24,584 Sean, et ole rikki. 816 01:04:26,724 --> 01:04:28,243 Olen peloissani. 817 01:04:28,761 --> 01:04:30,314 Etkö usko, että olen peloissani? 818 01:04:30,418 --> 01:04:32,489 Et tiedä mitä tapahtuu pääni sisällä. 819 01:04:32,592 --> 01:04:33,973 Et näe tätä. 820 01:04:34,077 --> 01:04:36,286 Joo, et näe minua, Sean! 821 01:04:36,389 --> 01:04:38,736 Ulkona ei näe mitään omasta vitun päästäsi. 822 01:04:38,840 --> 01:04:40,186 Katso minua. 823 01:04:40,911 --> 01:04:42,568 Hei, katso minua. 824 01:04:42,671 --> 01:04:44,604 Nähdään. 825 01:04:45,812 --> 01:04:47,987 Koska olen kauhuissani. 826 01:04:48,091 --> 01:04:52,336 Olen niin kauhuissani synnytyksestä... 827 01:04:53,579 --> 01:04:56,616 ...pelkäsi tätä raskautta tappaa minut 828 01:04:56,720 --> 01:04:59,378 tai se tappaa vauvan, ja jos selviän, Sean, 829 01:04:59,481 --> 01:05:02,622 Pelkään, että tulen täytyy tehdä tämä yksin. 830 01:05:04,003 --> 01:05:05,280 Mutta minä olen... 831 01:05:06,281 --> 01:05:08,663 ...Puen vain päälleni naamio joka päivä 832 01:05:08,766 --> 01:05:11,528 ja teeskentelee olevani vahva, ja Olen-- En ole vitun vahva. 833 01:05:11,631 --> 01:05:15,946 En halua olla vahva. Olen vain niin uupunut. 834 01:05:16,050 --> 01:05:17,603 Haluan vain... 835 01:05:20,502 --> 01:05:23,022 Kaikki mitä haluan tehtävä on murentua lattialle 836 01:05:23,126 --> 01:05:25,438 ja putoaa vain syliisi ja vittuun, 837 01:05:25,542 --> 01:05:27,302 enkä voi tehdä sitä. 838 01:05:29,822 --> 01:05:31,479 En voi tehdä sitä. 839 01:05:39,832 --> 01:05:41,938 Ja se särkee sydämeni. 840 01:06:14,453 --> 01:06:15,764 Sean. 841 01:06:17,111 --> 01:06:18,595 Hei. 842 01:06:24,325 --> 01:06:26,706 Oletko varma Enkö voi tarjota sinulle teetä? 843 01:06:29,019 --> 01:06:30,676 Olen yllättynyt nähdessäni sinut. 844 01:06:30,779 --> 01:06:32,091 Anteeksi, että häiritsen sinua. 845 01:06:32,195 --> 01:06:34,128 Et ole koskaan vaivautunut. 846 01:06:35,094 --> 01:06:37,614 - Tarvitsetko rahaa? - Mikä on Aster? 847 01:06:42,999 --> 01:06:44,759 En ole kuullut tuota nimeä pitkään aikaan. 848 01:06:44,862 --> 01:06:46,243 Mutta mikä se on? 849 01:06:46,657 --> 01:06:48,452 Katu erämaassa. 850 01:06:48,866 --> 01:06:53,043 Talo, jonka isäsi kasvatti sinut oli Aster Roadilla. 851 01:06:58,635 --> 01:07:00,257 En muista sitä. 852 01:07:04,434 --> 01:07:06,643 Miksi isäni tappoi itsensä? 853 01:07:20,795 --> 01:07:22,521 Onko jotain vialla? 854 01:07:22,624 --> 01:07:24,316 Voi. 855 01:07:24,419 --> 01:07:25,662 Ei 856 01:07:26,559 --> 01:07:28,630 Voi vittu. 857 01:07:29,355 --> 01:07:32,393 Tässä he vittuilevat taas päässäni. 858 01:07:32,876 --> 01:07:34,912 Voi vittu. 859 01:07:35,327 --> 01:07:37,053 Sinä olet yksi heistä. 860 01:07:37,156 --> 01:07:38,813 Keitä he ovat? 861 01:07:40,125 --> 01:07:41,505 Sean. 862 01:07:42,368 --> 01:07:44,094 Mitä sinä teet? 863 01:07:45,233 --> 01:07:46,821 Ei hätää, Robin. 864 01:07:48,478 --> 01:07:50,859 Ei mikään tästä todella tapahtuu. 865 01:08:37,803 --> 01:08:39,149 Hei. 866 01:08:42,739 --> 01:08:44,016 Mikä tämä on? 867 01:08:44,120 --> 01:08:48,710 Oh, tämä on aamiainen. 868 01:08:57,305 --> 01:08:59,169 Mitä sinä teet? 869 01:09:00,239 --> 01:09:02,310 Aseet, joihin pudota. 870 01:09:09,766 --> 01:09:11,457 Olen kunnossa. 871 01:09:15,772 --> 01:09:18,292 Ei hätää, jos et ole. 872 01:09:20,328 --> 01:09:22,158 Mitä käsillesi tapahtui? 873 01:09:22,261 --> 01:09:26,403 Oi, sain sen kiinni naulusta autotallissa. 874 01:12:37,491 --> 01:12:39,527 Ai niin. Hän vain käveli sisään. 875 01:12:41,805 --> 01:12:43,635 Missä helvetissä olet ollut? 876 01:12:43,738 --> 01:12:46,154 Olemme yrittäneet tavoittaa sinut koko vitun päivän. 877 01:12:48,364 --> 01:12:50,987 - Unohdin puhelimeni. - Joo. Ei paskaa. 878 01:12:51,090 --> 01:12:53,299 mitä sinä olet... Mitä te kaksi teette täällä? 879 01:12:53,403 --> 01:12:55,543 Emme voineet tavoittaa sinua kännykässäsi. 880 01:12:55,647 --> 01:12:57,096 Soitimme töihin. 881 01:12:58,201 --> 01:13:00,410 Ase? Vakavasti? 882 01:13:00,514 --> 01:13:02,826 Luuletko, että se tekee sinusta vitun mies? 883 01:13:02,930 --> 01:13:04,103 Oletko sinä? 884 01:13:04,207 --> 01:13:05,450 Mikä tekee sinusta vitun miehen 885 01:13:05,553 --> 01:13:06,934 laittaa isopojan housusi jalkaan 886 01:13:07,037 --> 01:13:09,212 ja astua sisään kun sinua eniten tarvitaan. 887 01:13:09,315 --> 01:13:11,145 Näytä vittu, Sean. 888 01:13:11,248 --> 01:13:12,388 Astiat. 889 01:13:12,491 --> 01:13:13,872 Taita vitun pyykkiä. 890 01:13:13,975 --> 01:13:16,909 Ei ole enää 1950-lukua, Sean. 891 01:13:17,013 --> 01:13:20,396 Ehkä sinun olisi pitänyt puhaltaa munasi pois. Vitun idiootti. 892 01:13:20,499 --> 01:13:22,052 Joten tässä on mitä tapahtuu. 893 01:13:22,156 --> 01:13:24,365 Minä jään tänne, 894 01:13:24,469 --> 01:13:26,091 ja sinä tulet jäämään Christianin kanssa. 895 01:13:26,194 --> 01:13:30,267 Kun Andrea on kaivanut syvälle antaa sinulle anteeksi, 896 01:13:30,371 --> 01:13:34,340 jos se olisin minä, en tiedä olinko Voisin, ja kun olet siellä, 897 01:13:34,444 --> 01:13:36,239 voit kertoa hänelle naida heti 898 01:13:36,342 --> 01:13:37,827 että annoin sinulle vitun aseen! 899 01:13:37,930 --> 01:13:39,207 tein jo, mutta joskus paskaa 900 01:13:39,311 --> 01:13:40,623 ei rekisteröidy teidän kahden kanssa, 901 01:13:40,726 --> 01:13:42,763 ja se on sanottava, kuten useita kertoja, 902 01:13:42,866 --> 01:13:45,075 kuin helvetin pienet lapset. 903 01:13:45,179 --> 01:13:46,870 Pienet vitun idioottilapset. 904 01:13:46,974 --> 01:13:48,493 Te kaksi tyhmää paskaa ansaitsevat toisensa. 905 01:13:48,596 --> 01:13:50,978 Missä-- Missä Andrea on? 906 01:13:54,188 --> 01:13:56,466 Hän lepää. 907 01:13:57,363 --> 01:13:59,400 Hän pyörtyi, kaatui. 908 01:13:59,504 --> 01:14:01,264 Hän ei halua nähdä sinua, Sean. 909 01:14:01,367 --> 01:14:02,438 - Andrea? - Äiti. 910 01:14:02,541 --> 01:14:03,715 Andrea? 911 01:14:09,790 --> 01:14:11,723 Sinun täytyy mennä, kulta. 912 01:14:15,278 --> 01:14:16,728 Mitä? 913 01:14:50,934 --> 01:14:52,902 Omakuva? 914 01:14:53,765 --> 01:14:59,046 Tiedän, ettet ole kunnossa, mutta pärjäätkö sinä? 915 01:15:02,152 --> 01:15:04,603 Tiedätkö, minulla on kaveri. Muistatko Daven? 916 01:15:04,707 --> 01:15:06,053 Hän työskentelee rakentamisessa. 917 01:15:06,156 --> 01:15:07,468 Hän etsii aina lisää miehiä töihin. 918 01:15:07,572 --> 01:15:09,746 Voisin ottaa sinuun yhteyttä. 919 01:15:11,576 --> 01:15:13,232 Tarvitset työtä, Sean. Et voi vain istua 920 01:15:13,336 --> 01:15:15,511 kellarissani ja piirrä loppuelämäsi ajaksi. 921 01:15:24,002 --> 01:15:26,832 Piirustukset vievät sinut takaisin. 922 01:15:27,557 --> 01:15:30,077 - Mitä se tarkoittaa? - He auttavat sinua 923 01:15:30,180 --> 01:15:33,045 palaa sinne missä olit ennen loukkaantumistasi. 924 01:15:52,996 --> 01:15:55,309 Mitä? W-Mitä se tarkoittaa? 925 01:15:59,106 --> 01:16:02,281 En tiedä. En tiedä että kuka tahansa voi vastata siihen. 926 01:16:02,385 --> 01:16:04,560 Minun täytyy tietää mitä se tarkoittaa, mitä tämä tarkoittaa. 927 01:16:04,663 --> 01:16:06,458 Ole hyvä, ole hyvä. 928 01:16:07,183 --> 01:16:09,703 Näin sinut taas. 929 01:16:09,806 --> 01:16:11,428 - Olen pahoillani? - Joo. 930 01:16:11,532 --> 01:16:13,258 Toinen painajainen, hallusinaatio. 931 01:16:13,361 --> 01:16:14,570 En tiedä vitun ero enää, 932 01:16:14,673 --> 01:16:15,778 mutta minä näin sinut. 933 01:16:15,881 --> 01:16:17,227 Äkillinen savant -oireyhtymä on harvinainen. 934 01:16:17,331 --> 01:16:19,022 Vielä on niin paljon emme ymmärrä. 935 01:16:19,126 --> 01:16:20,817 No, minä maksan sinulle hyvää rahaa ymmärtää. 936 01:16:20,921 --> 01:16:22,854 Se on rahaa, jota en helvetissä jopa nyt. 937 01:16:22,957 --> 01:16:25,097 Kunnossa. Ymmärrän, että olet järkyttynyt, Sean. minä-- 938 01:16:25,201 --> 01:16:28,307 Oletko? Onko sinulla mitään käsitystä mitä tunnen juuri nyt, 939 01:16:28,411 --> 01:16:29,861 millaista on olla minun pääni sisällä? 940 01:16:29,964 --> 01:16:32,691 - Sean, pysy rauhallisena. - Ei. Lapsuuden koirani, 941 01:16:32,795 --> 01:16:34,313 joka on ollut kuollut 20 vuotta, 942 01:16:34,417 --> 01:16:36,937 vaelsi satunnaisesti asuntooni toissapäivänä. 943 01:16:37,040 --> 01:16:39,077 Voitko selittää tämän? Hmm? Ei? 944 01:16:39,180 --> 01:16:42,011 Menetin työpaikkani, melkein räjähdin aivoni loppu. 945 01:16:42,114 --> 01:16:43,944 vaimoni, joka on kahdeksannella kuukaudella raskaana, 946 01:16:44,047 --> 01:16:46,118 potkaisi minut ulos kotoa koska hän ei kestä 947 01:16:46,222 --> 01:16:47,637 olla enää lähelläni. 948 01:16:47,741 --> 01:16:49,570 Näen jatkuvasti itseni, tai... 949 01:16:49,674 --> 01:16:52,297 Mutta se en ole minä, tai ehkä-- ehkä se on. 950 01:16:52,400 --> 01:16:54,575 Ja minä puhun sinulle, aina puhuu sinulle... 951 01:16:54,679 --> 01:16:56,404 tai ehkä et sinä. 952 01:16:56,508 --> 01:16:57,854 Ehkä-- Ehkä se olet sinä. 953 01:16:57,958 --> 01:16:59,753 Ehkä tämä on harhaa. 954 01:16:59,856 --> 01:17:01,686 Ehkä tämä ei ole todella tapahtuu, 955 01:17:01,789 --> 01:17:04,585 mutta tämä toinen minä pidän yrittää saada minut pakenemaan 956 01:17:04,689 --> 01:17:06,104 jostain paikasta, jota ei ole täällä, 957 01:17:06,207 --> 01:17:08,002 mutta ei ehkä mitään näistä jopa väliä 958 01:17:08,106 --> 01:17:10,211 koska se on kaikki jokin painajaissimulaatio 959 01:17:10,315 --> 01:17:11,488 josta en voi herätä. 960 01:17:11,592 --> 01:17:13,180 Mutta sinun täytyy korjata tämä. 961 01:17:13,283 --> 01:17:15,665 Tarvitsen sinun saavan pääni suoraan. 962 01:17:15,769 --> 01:17:17,391 Ymmärrätkö minua? 963 01:17:17,494 --> 01:17:19,117 Ole hyvä. 964 01:17:47,214 --> 01:17:50,320 Meillä on toinen anturi hidastuu. 965 01:17:50,424 --> 01:17:51,667 Äitikin tankkaa. 966 01:17:51,770 --> 01:17:53,116 Hän on hypotensiivinen ja takykardiassa. 967 01:17:53,220 --> 01:17:54,635 Vauvan syke ei toivu. 968 01:17:56,326 --> 01:17:58,535 Olemme menossa sisään 10 minuutin hidastus. 969 01:17:58,639 --> 01:18:00,468 Ei vieläkään paranemista. 970 01:18:01,331 --> 01:18:04,472 Vauva tankkaa. Äidin verenpaine on 200/16. 971 01:18:04,576 --> 01:18:06,889 Hän saa aivohalvauksen. Tilastot, sivu Dr. Witten. 972 01:18:06,992 --> 01:18:09,408 Hanki törmäyskärry. 973 01:18:10,720 --> 01:18:11,963 Hän on poissa. 974 01:18:13,654 --> 01:18:15,069 Molemmat ovat. 975 01:19:47,886 --> 01:19:49,198 Hei. Tämä on Andrea Bruner. 976 01:19:49,301 --> 01:19:50,475 - Vittu. - Anteeksi, en voi tulla 977 01:19:50,578 --> 01:19:51,752 puhelimeen heti. 978 01:19:51,856 --> 01:19:52,995 - Jätä minulle viesti. - Paska. 979 01:20:05,904 --> 01:20:07,147 [ Vääristynyt ] Ei! 980 01:20:07,250 --> 01:20:08,389 Minun vauvani! 981 01:20:16,639 --> 01:20:19,573 Ei! 982 01:20:22,024 --> 01:20:24,992 - Vauva on lantio. - Ole hyvä, ole hyvä. 983 01:20:25,096 --> 01:20:26,994 Käännä vain vauva! 984 01:20:27,098 --> 01:20:28,064 Käännä vauva, Sean. 985 01:20:28,168 --> 01:20:29,997 Hän ei voi. Katso häntä. 986 01:20:30,101 --> 01:20:32,068 Hän on jäässä. Hän on heikko. 987 01:20:32,172 --> 01:20:34,208 - Oi, kiitos! - Vauva on lantio. 988 01:20:34,312 --> 01:20:36,141 - Käännä vauva, Sean. - Hän ei voi. 989 01:20:36,245 --> 01:20:37,073 - Käännä vauva, Sean. - Vauva on lantio. 990 01:20:37,177 --> 01:20:38,661 Hän on jäässä. Hän on heikko. 991 01:20:38,764 --> 01:20:40,145 Käännä vauva, Sean. 992 01:20:40,249 --> 01:20:41,560 - Vauva on lantio. - Käännä vauva, Sean. 993 01:20:41,664 --> 01:20:43,459 Hän ei voi. Vauva on lantio. 994 01:20:43,562 --> 01:20:45,047 Hän on jäässä. Hän on heikko. 995 01:20:45,150 --> 01:20:47,256 - Käännä vauva, Sean. - Vauva on lantio. 996 01:20:47,359 --> 01:20:49,189 - Käännä vauva, Sean. - Hän ei voi. 997 01:20:49,292 --> 01:20:50,362 - Käännä vauva, Sean. - Vauva on lantio. 998 01:20:50,466 --> 01:20:52,295 Hän on jäässä. Hän on heikko. 999 01:24:27,855 --> 01:24:29,305 Voinko auttaa sinua? 1000 01:24:31,066 --> 01:24:32,343 Öh... 1001 01:24:33,827 --> 01:24:35,553 Mikä tämä on? 1002 01:24:39,660 --> 01:24:41,248 Tämä on kotini. 1003 01:24:41,352 --> 01:24:44,217 Istukaa. Tervetuloa mihin tahansa jäähdyttimessä. 1004 01:25:19,010 --> 01:25:21,702 Saa sinut tuntemaan olosi pieneksi, eikö niin? 1005 01:25:26,880 --> 01:25:30,746 Tiedätkö, se tulee yksinäiseksi täällä joskus. 1006 01:25:31,471 --> 01:25:33,369 Pidän vieraista. 1007 01:25:35,785 --> 01:25:37,787 Olen iloinen, että tulit. 1008 01:25:43,276 --> 01:25:45,140 Asutko täällä yksin? 1009 01:25:46,141 --> 01:25:47,659 Ei 1010 01:25:47,763 --> 01:25:51,111 Se olen minä ja poikani. 1011 01:25:51,456 --> 01:25:54,666 Hän on ystävänsä luona viikonlopuksi. 1012 01:25:55,702 --> 01:25:58,429 Tiedätkö, se on hauskaa. Hän on vain... 1013 01:25:59,223 --> 01:26:02,467 ...on poissa päivän, ja jo kaipaan häntä. 1014 01:26:07,783 --> 01:26:09,440 Onko sinulla lapsia? 1015 01:26:10,441 --> 01:26:12,408 Yksi on matkalla. 1016 01:26:13,444 --> 01:26:15,446 Oi, sinusta tulee hieno. 1017 01:26:16,895 --> 01:26:20,209 Se on vaikeaa, mutta... 1018 01:26:22,660 --> 01:26:25,766 ... sinusta tulee loistava isä. 1019 01:26:26,802 --> 01:26:28,321 Et tunne minua. 1020 01:26:32,808 --> 01:26:35,017 Tiedätkö, tapaat ihmisiä, 1021 01:26:35,120 --> 01:26:36,570 ja sinä vain... 1022 01:26:37,537 --> 01:26:40,195 ...tiedät heti. 1023 01:26:41,265 --> 01:26:44,923 Katson sinua ja tiedän... 1024 01:26:46,201 --> 01:26:48,272 ...voimaa on. 1025 01:26:52,345 --> 01:26:54,623 Minulla ei ole sitä. 1026 01:27:09,120 --> 01:27:10,708 Poikasi rakastaa sinua. 1027 01:27:13,538 --> 01:27:15,402 Et tunne minua. 1028 01:27:17,197 --> 01:27:18,888 Kyllä. 1029 01:27:32,177 --> 01:27:33,662 Haluatko tehdä minulle kiinteän 1030 01:27:33,765 --> 01:27:36,320 ja nappaa muutaman oluen lisää jääkaapista ulos? 1031 01:27:38,218 --> 01:27:39,702 Varma. 1032 01:27:55,373 --> 01:27:56,823 Kiitos. 1033 01:28:43,663 --> 01:28:46,907 ♪ Ei, et ole syyllinen ♪ 1034 01:28:49,324 --> 01:28:52,534 ♪ Päässäsi olevasta hälinästä ♪ 1035 01:28:53,707 --> 01:28:57,953 ♪ En häpeä ♪ 1036 01:28:59,679 --> 01:29:03,683 ♪ Asioista, jotka sanoin ♪ 1037 01:29:05,926 --> 01:29:08,101 Voi! 1038 01:29:08,204 --> 01:29:09,827 Tule. Tule. 1039 01:29:09,930 --> 01:29:11,622 Noustaan ​​ylös. Tule. Nouse ylös. 1040 01:29:11,725 --> 01:29:15,039 ♪ Sait minut läpi ♪ 1041 01:29:19,181 --> 01:29:20,320 Selvä. Kunnossa. 1042 01:29:20,424 --> 01:29:23,737 ♪ Matala rytmi ♪ 1043 01:29:23,841 --> 01:29:27,189 ♪ Sait minut silti korkealle ♪ 1044 01:29:28,811 --> 01:29:32,228 ♪ Ja ei väliä kuinka kauan ♪ 1045 01:29:35,611 --> 01:29:37,751 Olet hyvä. Hengittää. Hengitä, hengitä. 1046 01:29:37,855 --> 01:29:41,168 Juo tätä. Juo, juo, juo, juo. 1047 01:29:41,272 --> 01:29:43,101 Voi hidasta, hidasta, hidas, hidas, hidas. 1048 01:29:43,205 --> 01:29:45,000 Juo sitä hitaasti. 1049 01:29:45,103 --> 01:29:46,898 Paluu ei ole vitsi. 1050 01:29:47,382 --> 01:29:50,488 He ovat kaivaneet ympäriinsä aivosi koko yön, mies. 1051 01:29:55,459 --> 01:29:57,668 Todellakin teki numeron sinuun, vai mitä? 1052 01:29:59,290 --> 01:30:00,705 Kuka sinä olet? 1053 01:30:00,809 --> 01:30:02,431 Kaikki on kunnossa. Älä huoli siitä. 1054 01:30:02,535 --> 01:30:05,192 Viedään sinut pois täältä. 1055 01:30:05,296 --> 01:30:07,471 Olet kunnossa. 1056 01:30:09,231 --> 01:30:12,752 Olet kova paskiainen saada se takaisin niin nopeasti.